今天好開心！
不過，我想從日本來的福田老師應該被我的破日文嚇到了...
我看著他，認真的覺得，他眉間皺起的小峰上應該寫著很大的「惑」字...
今天啊今天，
系上邀請了多位學者來演講，
其實，早上是演講，
是淺野裕一教授來討論關於「馬王堆帛書、郭店上博楚簡與日本道家思想研究」的議題。
不過因為要上課的關係，我沒有到，
只能參加下午的「新出土文獻與中日道家、黃老思想研究之近況」國際座談會。
主任人真好，每個人都送了一本書，
這擺明就是要拿去簽名的咩！
不過，聽說淺野教授講的相當相當認真，所以早上想要簽名的同學都...
擊沉！
下午呢，
則是有三位老師發表一些關於道家、荀子、黃老的研究近況，
然後跟各位老師討論，
最後，當然有請淺野老師講評的啦！
分別是王中江老師(大陸學者)、福田一也老師(淺野老師的學生)、
佐藤將之老師(台灣女婿！)、以及學問最深的淺野裕一老師囉！
其實...不會講中文的只有淺野老師而已，
所以座談會其實大部分我都還聽得懂，然而...
最後面的綜合評述部份...淺野老師開口了，我就只能嘗試著抓單字飛啊飛的了，
大部分的大部分，都、聽、不、懂、的、啦！
還好有佐藤老師幫忙翻譯。
但是，我要澄清一下，
在淺野老師討論到「信」、「誠」的時候我可是(大致上)都有聽懂的喔！
(天音：那是因為老師怕你聽不懂還做動作的關係吧 = =)
快樂的座談會結束了，接下來就是簽名時間啦！(灑花！~~~)
我衝第一個，跑去找淺野老師簽名。
什麼敬語、委婉全部丟到腦袋後面去了，
只呆呆的講了一句：「サインしてくれませんか？」就把書本遞出去了...
哈哈，還好老師不介意，
還叫我寫自己的名字，幫我慎重的簽在第一頁喔！
耶耶！
後來跟福田老師(帥、年輕的學者，現在在中國清華大學做研究)閒聊的時候，
就發現我們又在一個講中文、一個講日文了，
還好還能勉強溝通，
不過...我的日文的確是有破 = =
所以就出現了老師頭歪歪的「惑」...畫面，
呵呵，不過老師真的很可愛啦！
所以我今天還真是滿心歡喜啊！喔喔~~~
雖然講的是有關於道家、新出土文物等的報告，
不過，看到日本學者們都這麼認真的在研究中國的文獻、中文又講的那麼好，
我是也該要好好的加油啦！
希望下次就可以順利的跟老師們溝通啦...每次每次都讓老師皺眉頭真是對不起啊 = =
- 留言者: 曾神秘
- Email:
- 網址:
- 日期: 2007-06-12 20:05:59
恭喜恭喜啊！^^
- 留言者: 關
- Email: s0931028@gmail.com
- 網址:
- 日期: 2007-06-12 21:07:23
我大概只能使出國際語言
就是微笑啦
哈哈哈
我今天也聽到來自夏威夷的麥大偉先生講莊子
挺有趣的
看來我們今天收穫不少喔
^^
- 留言者: 明
- Email:
- 網址:
- 日期: 2007-06-13 00:24:36
淺野老師和佐藤老師都有喔！
還要到了福田老師的名片說！ ^^y
喔喔~~夏威夷耶，
好像很不賴喔！今天大家收穫都頗多的咩！
真巧，我們今天也講黃老與莊子的啦！
哈哈~~~~ Happy Day!! *^___^*
沒有留言:
張貼留言